Ochrana údajov

1. Prevádzkovateľ

Prevádzkovateľom webu a spracúvania údajov v zmysle GDPR som ja:

• Peter Plevko
• Slovensko (Európska únia)
• Kontakt: pplevko@gmail.com

2. Aké údaje spracúvam

Web nemá používateľské účty ani kontaktný formulár. Pri návšteve môžu vznikať tieto údaje:

• Technické údaje o návšteve (napr. IP adresa, typ prehliadača) — bežne ich spracúvajú server a služby tretích strán
• Preferovaný jazyk stránky (cookie a/alebo localStorage v prehliadači)
• Analytické údaje o používaní webu (ak udelíš súhlas so súbormi cookies) — Google Analytics a PostHog
• Pri načítaní máp alebo Strava embedov môžu tretie strany spracúvať tvoju IP adresu a ich vlastné cookies

3. Účel spracúvania

Údaje používam na prevádzku webu, zapamätanie jazyka, zlepšovanie obsahu a štatistiky návštevnosti (len so súhlasom), a na zobrazenie máp a Strava aktivít v článkoch, keď ich web načíta.

4. Právny základ

Nevyhnutné cookies a základná prevádzka webu: oprávnený záujem / nevyhnutnosť na poskytnutie služby, ktorú si vyžiadal. Analytické cookies a podobné technológie: tvoj súhlas cez cookie lištu. Súhlas môžeš kedykoľvek odmietnuť alebo neskôr zmeniť.

5. Cookies

Podrobnosti o cookies, ich typoch a správe nájdeš tu:

Súbory cookies

6. Tretie strany

Pri používaní webu môžu spracúvať údaje tieto služby:

• Google Analytics (štatistiky návštevnosti, so súhlasom)
• PostHog, hostované v EÚ (analytika webu, so súhlasom)
• mapy.com (mapy v článkoch, keď sa mapa načíta)
• Strava (embed aktivít, keď sa načíta)
• OpenStreetMap (mapové dlaždice na stránke Mapa)
• Supabase Storage (verejné GPX / mapové súbory článkov)
• jsDelivr / Natural Earth (hranice krajín na stránke Navštívené krajiny, keď sa mapa načíta)
• Buy Me a Coffee a PayPal (len ak otvoríš odkaz na podporu / darovanie)
• Vercel (hosting webu peterplevko.eu a portfólio pod /portfolio — IP adresa a hlavičky požiadavky idú na Vercel; cesty /portfolio a súvisiace /_next sa proxujú na Vercel upstream)

7. Prenosy mimo EÚ / EHP

Niektoré tretie strany môžu spracúvať údaje aj mimo Európskeho hospodárskeho priestoru — najmä Google Analytics (Google LLC, USA) a Vercel (hosting webu a portfólia, USA). Podľa ich infraštruktúry to môže platiť aj pre Strava, Supabase, PayPal, Buy Me a Coffee alebo CDN jsDelivr. Pri takýchto prenosoch sa spolieham na záruky poskytovateľov (napr. štandardné zmluvné doložky EÚ alebo rozhodnutie o primeranosti) a pri analytike na tvoj súhlas. PostHog na tomto webe je hostovaný v EÚ. mapy.com, OpenStreetMap a jsDelivr spracúvajú údaje podľa svojich pravidiel; načítajú sa až po tvojom kliknutí.

8. Doba uchovávania

Preferenciu jazyka (cookie / localStorage) a voľbu súhlasu s cookies (localStorage) uchovávam, kým ich nevymažeš alebo nezmeníš. Analytické údaje uchovávajú poskytovatelia podľa svojich pravidiel, typicky na dobu potrebnú na štatistiky. Serverové logy sa uchovávajú len na nevyhnutnú dobu prevádzky a bezpečnosti.

9. Tvoje práva

Podľa GDPR máš najmä právo:

• na prístup k osobným údajom
• na opravu alebo vymazanie
• na obmedzenie spracúvania alebo namietanie
• odvolať súhlas s cookies / analytikou
• podať sťažnosť na Úrad na ochranu osobných údajov SR

10. Kontakt

Otázky k ochrane údajov a uplatnenie práv: